No puede acceder a los archivos porque están bloqueados

Pon Nextcloud en modo de mantenimiento: edita config/config.php y cambia esta línea:

'maintenance' => true,

Vacía la tabla 

oc_file_locks

Se puede llamar así o simplemente file_locks

DELETE FROM oc_file_locks WHERE 1;

Vuelve a desactivar el modo mantenimiento

'maintenance' => false,

Asegúrate de que los trabajos cron se ejecutan correctamente (en la página de administración te indica cuándo se ejecutó cron por última vez)